Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    pick-up by bus

    Context/ examples
    oder busses?
    Comment
    Was ist die Mehrzahl von Bus. *Heutschonaufdemschlauchstehe*
    AuthorDaya25 Jan 06, 06:08
    Sources
    Context/ examples
    Main Entry: 1bus
    Pronunciation: 'b&s
    Function: noun
    Inflected Form(s): plural bus·es or bus·ses
    Usage: often attributive
    Etymology: short for omnibus
    1 a : a large motor vehicle designed to carry passengers usually along a fixed route according to a schedule b : AUTOMOBILE
    2 : a small hand truck
    3 a : BUS BAR b : a set of parallel conductors in a computer system that forms a main transmission path
    4 : a spacecraft or missile that carries one or more detachable devices (as warheads)
    Comment
    Was willst Du denn sagen, ein Bus oder mehrere? Deine Überschrift geht nur von einem aus. Wie Du oben siehst, geht für den Plural beides, buses und busses.
    #1AuthorWerner25 Jan 06, 06:26
    SuggestionBusabholung am Hotel
    Context/ examples
    Werner, Deine Frage ist berechtigt wie ich jetzt erst sehe. Sie haben nämlich das programm selbst übersetzt und ich soll korrigieren. Und sie hatten "busses" geschrieben. Aber so kann ich einfach sagen pick-up by bus, gell?
    #2AuthorDaya25 Jan 06, 06:43
    Comment
    Genau, Daya. Fröhliches Übersetzen weiterhin.
    #3AuthorWerner25 Jan 06, 07:21
    Comment
    Guten Morgen!
    Wenn ich mich kurz einmischen dürfte, dann würde ich sagen wollen, dass der Plural von bus soweit ich weiß 'buses' ist, mit einem s.
    #4AuthorRiKo25 Jan 06, 07:25
    Comment
    Guten Morgen, RiKo. Du würdest sagen wollen, hast es aber trotzdem gesagt; bitte diese Konstruktion noch einmal überdenken ;-)

    Was Deinen Einwand angeht: M-W ist Dein Ansprechpartner.

    Aber die haben auch zwei s:
    http://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?o=3003;i...
    http://www.wordwebonline.com/en/BUSS

    und weitere
    #5AuthorWerner25 Jan 06, 07:29
    Comment
    Hallo Werner, ich habe mich an eine erst vor ein paar Tagen hier gestellte Frage zum Plural von bus erinnert, und diese Diskussion jetzt auch gefunden. Die Aussage von hm-us hat mich zu meinem Einwand verleitet ;-)

    related discussion
    #6AuthorRiKo25 Jan 06, 07:39
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt