•  
  • Betreff

    a sus efectos

    Quellen
    Regístrese et comuníquese al Centro de información judicial a sus efectos.
    Kommentar
    Zur Registrierung und Weiterleitung an das Justiz-Informationszentrum. [?]

    Was heisst a sus efectos ? eine Enstprechung zum Französischen "à toutes fins utiles" ?
    kann das möglicherweise weggelassen werden ?

    Ich danke Euch ganz herzlich im Voraus ...
    Verfassersalamandre (695837) 19 Jun. 14, 20:43
    Kommentar
    a sus efectos (legales)

    Im Sinne des Gesetzes
    #1Verfasserayudante (789913) 21 Jun. 14, 01:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt