Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    confiar en.... para...

    Quellen
    Según la encuesta realizada por Simple Lógica, de entre todos los grupos e instituciones, los ciudadanos solo confían en sí mismos, en las pequeñas y medianas empresas y en el movimiento 15M, por este orden, para salir de la crisis.
    Kommentar
    Mir geht es hier um den fettgeruckten Teil. Heißt das, dass die Bürger darauf vertrauen, dass sie selbst (bzw. Unternehmen und die Bewegung) aus der Krise herauskommen? Oder vertrauen sie quasi, dass sie durch wegen diesen Gruppen aus der Krise herauskommen?

    Danke!
    VerfasserSnowcurly (824640) 07 Aug. 14, 18:03
    Kommentar
    los ciudadanos solo confían en sí mismos - vertrauen auf sich selbst, ... um aus der Krise herauszukommen.
    #1Verfasser no me bré (700807) 07 Aug. 14, 18:23
    Kommentar
    Den inhaltlichen Sinn verstehe ich leider immer noch nicht richtig. Kann mir ihn jemand vielleicht erklären? Auch im Bezug auf die anderen angesprochenen Gruppen.
    #2VerfasserSnowcurly (824640) 07 Aug. 14, 19:04
    Kommentar
    Gemäß der Umfrage von Simple Lógica*/, die von Simple Lógica* durchgeführt wurde, vertrauen die Bürger/Einwohner von allen Gruppen und Institutionen am ehesten auf sich selbst, die kleinen und mittleren Unternehmen und auf die Bewegung 15M**, und das in dieser Reihenfolge, um aus der Krise herauszukommen.


    *der Name eines Meinungsforschungsinstituts : http://www.simplelogica.com/
    **https://es.wikipedia.org/wiki/Movimiento_15-M
    #3Verfasser no me bré (700807) 07 Aug. 14, 19:20
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt