Du brauchst Dich für den "Roman" nicht zu entschuldigen, problematisch ist es eher, wenn zu wenig Kontext kommt.
insistir kann auch nachfragen oder nachhaken bedeuten: (
http://de.bab.la/woerterbuch/spanisch-deutsch...), dann würde sein Satz "Du gibst mir keinen Grund, nachzufragen" heißen.
Ob das nun mangelndes Interesse ist oder ob er möglicherweise einfach nur nicht übermäßig neugierig wirken will (insistir hat ja auch in der Bedeutung von nachhaken einen beharrlichen Charakter) und Dir gegenüber kein Misstrauen hegt, das er durch beharrliches Nachfragen ausräumen möchte, musst Du vielleicht im Gespräch klären.
Vielleicht kommen ja mehr Nachfragen, wenn Du ihm whatsappst, dass Du mit einem netten jungen Mann im Café sitzt. ;)