Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    in tal senso

    2­ Antworten
    Betreff

    in tal senso

    Quellen
    "non c'è nessun accordo politico e molto meno operativo in tal senso"

    Ich bräuchte mal eine Übersetzungshilfe für "in tal senso".

    Es gibt keine politische und noch viel weniger eine operative Übereinstimmung ...

    Danke
    Rainer
    Verfasserrag_0 (817828) 20 Okt. 14, 18:23
    Kommentar
    Vorschlag:
    "hierzu" oder "in diese Sinne" - kommt ein bisschen darauf an, woru es geht.
    #1Verfasser Kolyma (769196) 20 Okt. 14, 18:32
    Kommentar
    "Hierzu" passt. "In diesem Sinne" hatte ich selbst schon ausprobiert, klang mir aber ein bisschen holperig.
    Danke
    Rainer
    #2Verfasserrag_0 (817828) 20 Okt. 14, 18:36
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt