Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    abbattere il morale

    4­ Antworten
    Betreff

    abbattere il morale

    [Redewendung]
    Quellen
    nel senso di deprimere.
    grazie in anticipo
    Verfasser Leotigre (657205) 12 Nov. 14, 15:32
    Kommentar
    evtl. demoralisierend (ist aber keine Redewendung)
    ein Vorschlag

    ciao Leotigre:-))
    #1Verfasser violetta_1 (662324) 12 Nov. 14, 16:03
    Vorschlagabbattere
    Quellen
    grazie
    p.e. tutta la frase è
    il brutto tempo abbatte il morale
    #2Verfasser Leotigre (657205) 12 Nov. 14, 16:17
    Kommentar
    Das schlechte Wetter schlägt vielen auf's Gemüt . oder schlägt auf's Gemüt.

    Das schlechte Wetter deprimiert mich völlig. Ein Beispiel.
    #3Verfasser violetta_1 (662324) 12 Nov. 14, 16:22
    Vorschlagschlaegen/deprimieren
    Quellen
    grazie ancora
    #4Verfasser Leotigre (657205) 12 Nov. 14, 16:40
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt