Hast due einen ganzen Satz?

There's a fence separating my property from my neighbor's.
A fence runs between my property and my neighbor's.
I share a fence with a neighbor,
e.g.

Der Zaun zum Nachbarn verläuft in 20 cm Entfernung von der Grenze laut Kataster.

The fence bordering/to my neighbor's yard runs ...

e.g.

Vielleicht noch als Hinweis für jüngere Leser, die Stefan Raab nicht mehr kennen:
Maschendrootzaun = Maschendrahtzaun

re #4 : https://www.youtube.com/watch?v=hfEmapLq0nM
:-)