Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    impianto di acque agricole

    Quellen
    Tipiche nell’infrastruttura idrica sono le stazioni di sollevamento negli impianti di distribuzione, di acquedotto e di acque agricole.
    Kommentar
    Ist dies ein gängiger Begriff? Mein Vorschlag wäre bislang: Anlagen für die Bereitstellung von Wasser für die Landwirtschaft

    Pumpanlagen sind typische Elemente der Wasserinfrastruktur, die in Anlagen zur Wasserverteilung, Wasserversorgung und Bereitstellung von Wasser für die Landwirtschaft eingesetzt werden
    Verfassercyberbert (607242) 29 Jan. 15, 14:09
    Quellen
    Kommentar
    Da es hier um die Verteilung und nicht um die Klärung geht, ist deine Übersetzung richtig.
    #1Verfasser sirio60 (671293) 29 Jan. 15, 14:54
    Kommentar
    Danke!
    #2Verfassercyberbert (607242) 29 Jan. 15, 16:46
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt