•  
  • Betreff

    per quanto

    Quellen
    La società è debitrice per un importo totale, per quanto non ancora esigibile sino al 30 aprile 2015, di euro 5.000 Euro.
    Kommentar
    Hallo,

    die Gesellschaft schuldet der anderen noch immer 5000 Euro, da die Summen erst im April eingefordert werden können. Verstehe ich das richtig?

    DANKE!!!!!!
    VerfasserLeoncione (668172) 26 Mai 15, 17:37
    Kommentar
    per quanto non ancora esigibile sino al 30 aprile = .. obwohl bis zum 30. April noch nicht einforderbar ..
    #1VerfasserMarco P (307881) 26 Mai 15, 17:57
    Kommentar
    Danke vielmals, Marco. Manchmal ist es doch recht verwirrend, wenn man kein Muttersprachler ist.
    #2VerfasserLeoncione (668172) 26 Mai 15, 17:59
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt