Die Farbe eines Markers lässt sich (aus Kleidungsstücken usw.) auswaschen = der Marker ist auswaschbar = auswaschbarer Marker (er hinterlässt keine Farbflecken)

Es handelt sich um einen aus Kleidungsstücken auswaschbaren Marker

Der auswaschbare Marker wird mit einem Spielzeug mitgeliefert. Auf der Packung steht dann nur: Mit auswaschbarem Marker.

Unsere Übersetzer weigern sich, mehr als "marcador lavável" zu liefern. Das ist aber nicht klar.

Kann mir jemand bitte eine klarere Übersetzung liefern (ich kann zwar Portugiesisch lesen, aber nicht ins Portugiesische übersetzen).

Für mich bedeutet "marcador lavável", dass es sich um eine waschfeste Farbe handelt, nicht um eine, die sich herauswaschen lässt. Danke!