Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    wie amdavel

    [Inform.][vulg.][Portugal]
    Quellen
    wie amdavel
    Habe in einem dt. Roman gefunden. Es ist eine Umgangsfloskel zw. Menschen. Suche die deutsche Übersetzung dafür
    Verfasser strubeldoc (1094999) 08 Aug. 15, 13:49
    Vorschlagq u e amdavel
    #1Verfasser strubeldoc (1094999) 08 Aug. 15, 13:51
    Kommentar
    Kann es sein, dass Du Siehe Wörterbuch: amável meinst ?

    ... ansonsten wäre es hilfreich, wenn Du den ganzen Satz angeben könntest, in dem das vorkommt ...

    PS : für die angefragte Form "amdavel" finden sich, auch in den großen einsprachigen PT-Wörterbüchern, keine Einträge ...
    #2Verfasser no me bré (700807) 08 Aug. 15, 14:19
    Kommentar
    Ich glaube, das ist nicht erst gemeint.

    [Inform.] [Portugal] [vulg.] ??

    amdavel gibt es nicht, schon gar nicht mit einem "wie" davor.
    #3Verfasser CARIOCA (324416) 08 Aug. 15, 15:28
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt