Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Traduzione tedesca

    maschio di formazione/formante

    Oggetto

    maschio di formazione/formante

    [tech.][Sostantivo]
    Fonti
    Il fustellato venga avvolto attorno al maschio di formazione formando la scatola.
    Commento
    Kontext: Verpackungstechnik, Flache Kartonrohlinge (fustellato) für Verpackungen werden aufgerichtet und mit dem entsprechenden Produkt befüllt.
    Autore Laura85 (1096648) 19 Aug 15, 16:08
    Commento
    'Formungsblock' sollte passen.
    #1Autore sirio60 (671293) 19 Aug 15, 17:23
    Commento
    Oder auch "Schablone". Es kann auch dreidimensional benutzt werden: http://www.thegardenshop.de/formschnitt-schab... und auf Italienisch hätten es auch "sagoma" oder "forma" getan.
    Der Rohling wird um die Form/Schablone/ den Formungsblock umwickelt/umschlagen/gebogen womit/wodurch die Schachtel entsteht.
    #2Autore Marco P (307881) 19 Aug 15, 17:51
    Commento
    Danke für eure Antworten, werde mich für Formungsblock entscheiden.
    #3Autore Laura85 (1096648) 20 Aug 15, 19:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt