Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    German missing

    local implementation agreement

    Subject

    local implementation agreement

    Sources
    aus einem Vertrag, der die Einkaufsbedingungen von zwei Parteien festlegt.
    Comment
    Vereinbarung zur Umsetzung vor Ort?
    örtliche Durchführungsbestimmungen?
    Author Siss (1091233) 22 Oct 15, 16:39
    Comment
    Nimm besser Deinen ersten Vorschlag - die "Vereinbarung" sollte schon ausdrücklich drinstehen ("Bestimmungen" könnten theoretisch auch einseitig abgefasst worden sein).
    #1Author weißnix (236288) 22 Oct 15, 16:41
    Comment
    Umsetzungsvereinbarung für ... (Land)
    Länderspezifische U.

    Im Kontext weltweiter Rahmenverträge gibt es das häufig, und local bezieht sich dann auf Länder.

    Sonst für die Region ... usw.
    #2Author mbshu (874725) 22 Oct 15, 16:44
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt