Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    er reagiert auf Kritik / dass …. sie ignoriere / die Werke von ….. / sie würden in den Lehrplan aufg…

    2­ Replies
    Subject

    er reagiert auf Kritik / dass …. sie ignoriere / die Werke von ….. / sie würden in den Lehrplan aufgenommen / Schüler der Oberstufe / sie sollten künftig Pflichtlektüre sein

    [lit.]
    Sources
    Headline:
    Bildungsminister reagiert auf Kritik, dass Weißrussland sie ignoriere.

    Die Werke von Alexijewitsch würden in den Lehrplan aufgenommen, für Schüler der Oberstufe sollten sie künftig Pflichtlektüre sein, erklärte Bildungsminister Michal Schurawkow.

    http://diepresse.com/home/kultur/literatur/48...
    Comment
    Versuch:
    Education Minister responds to criticism that Belarus ignore her.

    The works of Alexijewitsch would be included in the curriculum for schoolboys of the upper sixth they should be in future a required reading, explained minister of education Michal Schurawkow.

    Korrektur willkommen, danke!
    AuthorJosi 7 (764066) 24 Oct 15, 13:44
    Comment
    The Minister for Education reacts to criticism that Belarus ignore her.

    The works of Alexijewitsch will be included in the curriculum for senior class students (oder pupils, falls du Angst hast, dass 'students' als Uni-Studenten aufgefasst werden könnte) for whom they should become compulsory literature, explained Minister for Education Michal Schurawkow.

    Als Vorschlag. Es aber sicher noch besser. Ich bin mir z.B. nicht ganz sicher ob es Min. for Educ. oder Min. of Educ. heißt
    #1Author derszu (1000942) 24 Oct 15, 15:16
    Comment
    BE Minister of education / AE Education Secretary

    http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=Bildung...
    #2AuthorJosi 7 (764066) 24 Oct 15, 16:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt