Muss immer mindestens zwei Stunden vor Abflug erfolgen.

Leider ist das kein ganzer vollständiger Satz ...

danke

ist komisch, das steht hier aber so

hacerse heisst demnach erfolgen ?
lg

"El check in (por ejemplo) debe hacerse siempre por lo menos dos horas antes de la salida del avión."
Das Check in (z.B.) muss man immer mindestens zwei Stunden vor Abflug machen.

@akita1: Wenn's Dir nicht schnell genug mit der Antwort geht, nutzt doppelt Posten auch nichts: Es sitzen überall dieselben Leute, die nebenher auch noch ihrem Beruf nachgehen müssen, weil sie auch was zum Essen brauchen ;-D.
Und die Foren werden mit doppelten Anfragen nur unnötig zugestopft.

Immer und immer wieder sind die Fragenden geschimpft worden. Es ist kein Wunder und es ist Schade, dass LEO weiter schrumpftt.

Lisa, no tengo ningún problema en que corrijas las faltas de mis frases en alemán. Puedes hacerlo sin necesidad de mandarme mensajes. Así es como se aprende. Gracias

schade o Schade11 Nov 15, 16:47 lisalaloca (488291)
Es ist schade.

schrumpft o schrumpftt11 Nov 15, 16:46 lisalaloca (488291)
Schrumpft, schrumpftt (falta al teclear).

geschimpft o beschimpft?11 Nov 15, 16:45 lisalaloca (488291)
Schimpfen < reñir, reprender[ Pret. perfecto: geschimpft.