Und ich danke für die immer brillianten Antworten!

Ich kann mir keinen Kontext - der uns leider fehlt - vorstellen, in dem "in ordine" hier und sonst "Formelles" heißen könnte, eher so etwas wie "Der Reihe nach", "Wie folgt", "Im Einzelnen".

Hier ist ein typisches Beispiel. Unter 'in ordine' werden die formellen Aspekte aufgezeigt, die dem Schriftstück zu Grunde liegen. Unter 'nel merito' wird dann der eigentliche Sachverhalt geschildert.