Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    non poter far(ne) a meno

    [Verb]
    Quellen
    non posso fare a meno di pensare a come sarebbe stato.......
    non  posso fare a meno di usare
    Verfasser Leotigre (657205) 07 Mär. 16, 09:57
    Kommentar
    Vorschläge:
    Ich kann nicht anders, als darüber nachzudenken, wie es gewesen wäre....

    Ich kann nicht anders als (den, die das) ? zu gebrauchen
    Ich kann nicht ohne....
    fare a meno di usare il plurale


    #1Verfasser violetta_1 (662324) 07 Mär. 16, 10:21
    Quellen
    grazie violetta. pensavo bisognasse usare umhinkommen
    #2Verfasser Leotigre (657205) 07 Mär. 16, 10:56
    Kommentar
    prego leotigre..

    war mein erster Gedanke.. es gibt fast immer 1000 Möglichkeiten etwas auszudrücken (je nach Region... etc.. Im Leo Wörterbuch (:-)) habe ich nicht nachgeschaut...
    #3Verfasser violetta_1 (662324) 07 Mär. 16, 12:10
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt