Eigentlich schon.

In den 1970ern wurde aber Italien durch eine Demokratisierungswelle durchrüttelt und seitdem wirst du von allen Verkäufern und Kellnern geduzt, und wer überhaupt noch "lei" schreibt, schreibt es meistens klein. Aber man darf es natürlich auch gross schreiben. 

"Le maiuscole reverenziali che molto spesso accompagnano i pronomi in scritture amministrative «devono essere eliminati o ridotti quanto più è possibile», perché «retaggio di una cultura retorica»" (Dipartimento della Funzione Pubblica, direttiva sulla Semplificazione del linguaggio dei testi amministrativi, 8 maggio 2002)

Höflichkeit, wie du sagst, Arjuni, stirbt nie. Sie ist aber etwas anderes.

Abgesehen von der Höflichkeit, Jod, dienen die Grossbuchstaben auf Italienisch wie auf Deutsch auch der Klarheit, um in einem Satz das Lei von der dritten Person weiblich lei zu unterscheiden.

Aber jeder kann es selbstverständlich halten, wie er will.

Die Grossbuchstaben mögen "Vermächtnis einer rhetorischen Kultur" sein, aber was ist mit dem Lei selbst? Die Substanz  bleibt, für die Form schreibt man heute "Lei" klein und meint, weniger kriecherisch und kratzfüssig zu sein als gestern. Mich duzen sie ja alle, aber wenn es darauf ankommt: "Reverendo", "Eccellenza", "Egregio direttore" ...

Aber touche pas à mon cher ami retaggio, bitte.