•  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    "Sei pronta per partire?" "Si non vedo l'ora di starmene a mollo a fare niente tutto il giorno!"

    Betreff

    "Sei pronta per partire?" "Si non vedo l'ora di starmene a mollo a fare niente tutto il giorno!"

    Quellen
     
    Verfassersammybabyxoxo (1156832) 27 Sep. 16, 21:45
    Kommentar
    "Bist du reisefertig?" "Ja, ich kann es kaum erwarten mir im Wasser den ganzen Tag zu verplempern!"
    #1Verfasserflieda (1101585) 27 Sep. 16, 23:33
    Kommentar
    Variante : ... kaum erwarten, den (ganzen) Tag im Wasser zu verplempern ...
    :-)
    #2Verfasserno me bré (700807) 27 Sep. 16, 23:40
    Kommentar
    ja, zugegeben, meine hört sich ziemlich schräg an :)
    #3Verfasserflieda (1101585) 27 Sep. 16, 23:49
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt