Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Oggetto

    ossia le cose come stanno

    Fonti
    AMORE, CUCINA E CURRY
    „Cosa sta facendo al personale? È per questa sua assurda ossessione nei confronti degli Haji? Si sta comportando come una pazza. Ha esasperato tutti quanti. Ha persino insultato i clienti, Gertrude. Santo cielo! Questo non è da lei. Che cosa combina?“

    Gertrude dice: „È l’unica persona che può dirmi una cosa del genere“ dichiarò, con un tono ancora brusco.
      „Ossia le cose come stanno“.
     „E sia. La ascolto“.
    Commento
    Uff, gerade die Kleinigkeiten bereiten mir die größten Schwierigkeiten.
    "Ossia le cose come stanno." und "E sia." verstehe ich leider nicht.
    Autoreingrid336 (1007932) 07 Jan 17, 10:40
    Commento
    "Sie sind der einzige Mensch, der mir so etwas sagen darf", erklärte sie, immer noch in harschem Ton.
    "Das heisst, die Dinge aussprechen, wie sie sind."
    "Dann halt. Ich höre."
    #1AutoreArjuni (944495) 07 Jan 17, 11:20
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Caratteri speciali
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt