Verzögerungen im Video-Stream führen dazu, dass indexierte Elemente zuerst angezeigt werden.

Sage ich mal.

Danke, #1 mad,

die wörtliche Uebersetzung habe ich schon hinbekommen, trotzdem verstehe ich den Inhalt nicht.

Was sind indexierte Elemente beim Videostream? Und wenn die zuerst gezeigt werden, was wird danach gezeigt?

Was genau gemeint ist, kann ich leider nicht sagen. Jedenfalls geht es um Inhalte, die nicht zum normalen Kamerabild/Ton gehören, sondern am Videokanal vorbei direkt übertragen werden. Dafür kommen wenig komplexe Inhalte wie Schrifttafeln, Untertitel etc. infrage.

Auf diese Weise können Wirkungen, die auf der "index item"-Schiene übertragen werden, früher wahrnehmbar sein, als deren Ursachen, die über den langsameren Video-Kanal übertragen werden.