Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    bit (Bohrmaschine)

    5­ Replies
    Subject

    bit (Bohrmaschine)

    Sources
    Definiert ist dieser Begriff wie folgt:
    An object which is used in conjunction with a drill. Its purpose is normally to connect the drill to a screw, and make it possible to turn the screw with the drill.  It can differ a lot in shape, size and length, but it always has a cylindrical shaped shaft close to one end, which is where the drill holds the bit.
    Comment
    Wie heißen diese Einsätze zum Eindrehen von Schrauben im Deutschen? "bit" ist vermutlich etwas zu unspezifisch bei Bohrmaschinen, da die Bohreinsätze wohl auch als "bits" bezeichnet werden?
    Authorcyberbert (607242) 11 Jun 17, 13:37
    Comment
    #1Author RTH01 (932829) 11 Jun 17, 14:39
    SuggestionSchrauberbits
    Comment
    ... wäre eine präzisere Bezeichnung.
    #2Author weißnix (236288) 11 Jun 17, 18:52
    Comment
    Danke
    #3Authorcyberbert (607242) 12 Jun 17, 07:44
    Comment
    Bit is widely used in e. g. German tool suppliers' catalogues. Schrauberklinge seems to be synonymous but is longer.

    The shaft of the bit is hexagonal, not cylindrical, as the photos in the link show. This makes it possible to change bits quickly by removing them from or inserting them into a bit holder that in turn is held by the chuck of the drill or electric screwdriver.
    #4Author Slartibladfarst (879323) 12 Jun 17, 08:18
    Comment
    #5AuthorSP (UK) (792698) 12 Jun 17, 10:30
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt