Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    no tats!

    AuthorWolfert (466587) 20 Jul 17, 15:55
    Suggestionkeine Tattoos!
    Comment
    bzw. "keine Tätowierungen!"
    Aber ohne Gewähr, da Kontext fehlt.
    #1Authoreastworld (238866) 20 Jul 17, 15:56
    Comment
    Keine Tätos (erlaubt), e.g.
    #2Authordude (253248) 20 Jul 17, 16:28
    Comment
    Na klar, keine Tatoos, das isses. Ich habe dauernd an "tat" = Plunder gedacht und konnte keinen Zusammenhang herstellen. manchmal steht man echt auf der Leitung. Vielen Dank für die Antwort!
    #3AuthorWolfert (466587) 21 Jul 17, 18:50
    Sources
    Comment
    Trotzdem schreibt man im Deutschen Tattoos mit zwei T.
    #4Authorthisismyknick (1117613) 22 Jul 17, 11:12
    Comment
    Vielleicht ist das in #2 eine Abkürzung von Tätowierung ... obwohl mir die so auch noch nicht begegnet ist ...
    #5Authorno me bré (700807) 22 Jul 17, 11:40
    Comment
    Musste gerade an mein erstes Jahr Englischunterricht denken.
    Im Lesebuch: "A tit for a tat" :-)
    #6AuthorHorst E (762087) 23 Jul 17, 14:05
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt