Quedar = sich treffen ej.
Quedamos mañana a las 9.
Quedarse = bleiben
Me quedo aquí en la oficina.
Pero:
Queda 6 horas hasta nos vemos.

Hallo Zusammen,
irgendwann "verzweifle" ich noch mit diesem Verb, oder besser mit den zwei Verben.
Vielleicht könnt ihr mir erklären warum es einmal "quedarse" für bleiben ist und einmal "quedar"? Man trifft sich mit quedar und bleibt mit quedarse, aber die Zeit "bleibt" mit quedar, was eigentlich wieder treffen heisst.

Vielen Dank für eure Hilfe!
Grüße/Saludos
Sascha