Home

Tradução em alemão

Assunto	lides domesticas
Fonte(s)	"Començávamos de manhã cedinho e acabávamos à noite, mas em casa continuávamos a trabalhar", garante, acrescentando que "tinha 5 filhos para criar" e "havia muito que fazer" nas lides domésticas.
Comentário	aus einem Artikel des Jornal de Noticias über eine Carquejeira in Porto
Autor(a)	renga (424597)	27 Mai 18, 00:15

#1	Autor(a)	no me bré (700807)	27 Mai 18, 12:49
Comentário		In etwa : häusliche Pflichten/Aufgaben https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-p... ... lide1 ˈlid(ə) nome feminino 1. faina; labuta; lida 2. canseira 3. combate 4. duelo 5. questão judicial 6. toureio ... https://www.priberam.pt/dlpo/lides ... lide* 1* (latim lis, -litis, debate jurídico, querela, pleito, demanda, processo) substantivo feminino 1. Combate, luta, peleja. 2. Litígio, demanda. 3. [Tauromaquia] Toureio. Confrontar: lida. ... https://www.dicio.com.br/lide/ lide Significado de Lide substantivo feminino Trabalho árduo; lida, labuta.[Jurídico] Conflito de interesses resolvido judicialmente entre as partes; litígio.[Jurídico] Questão entre indivíduos para provarem certa verdade.Luta ou disputa por alguma coisa; combate, duelo.Ação de encarar de frente o touro; toureação. https://dicionariodoaurelio.com/lide Significado de Lide 1 - Correr (touros). 2 - Trabalhar. 3 - Andar na lida; combater, lutar, pelejar. 4 - Tourear.