Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    Quando non sono seduto, passo la maggior parte del tempo al lavoro in ginocchio o accovacciato/cammi…

    Betreff

    Quando non sono seduto, passo la maggior parte del tempo al lavoro in ginocchio o accovacciato/camminando o in piedi

    Quellen

    Si tratta di una domanda per un questionario

    Kommentar

    Grazie mille

    Verfasser sarac94 (1135648) 26 Jun. 18, 15:51
    VorschlagWenn ich nicht sitze, verbringe ich die Zeit in der Arbeit größtenteils kniend/hockend/gehend/stehend
    #1VerfasserGerryR (495860) 27 Jun. 18, 15:11
    Kommentar

    Am Rande : "in der Arbeit" ist für mich ein Regionalismus ... für andere wohl nicht ... hier heißt es "auf der Arbeit" ... anderswo auch "bei der Arbeit" ...

    #2Verfasser no me bré (700807) 27 Jun. 18, 17:10
    Kommentar

    Im Original steht "... größtenteils kniend/hockend oder gehend/stehend ": das sind zwei mögliche Antworten, nicht vier.

    #3Verfasser Marco P (307881) 28 Jun. 18, 15:10
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt