We seem to have different notions of what's fun.

We seem to interpret fun differently.

Vielen Dank.

Sind das weitere Vorschläge und kann man #0 so stehen lassen?

#2 war eben noch nicht da.

Ich halte #0 für unglücklich (nicht nur wegen des 'seemingly'), die 'concepts of fun' weder für neu noch für modern noch für intellektuell, und Chrysalis' Vorschläge generell für wenig hilfreich. Außerdem sind die Links auf Gamer bezogen ...

Du kannst dich auf #1 verlassen oder weitere Vorschläge abwarten.

"concept" erscheint mir n diesem Zusammenhang zu hochgestochen.

Support #1.

"concept of fun" gibt es natürlich; ob es in dem Satz im OP idiomatisch verwendet wird, ist eine völlig andere Frage. Ich stimme penguin zu.

I certainly prefer "We seem to", but -- depending on what kind of person is speaking -- I wouldn't necessarily rule out "concept".

More context might help. What has preceded this remark? What kind of Spaß/fun are you referring to?