•  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    In diesem Zustand fordert die Applikation die Überprüfung der Komponenten durch die Basiseinheit an.

    2 Antworten
    Betreff

    In diesem Zustand fordert die Applikation die Überprüfung der Komponenten durch die Basiseinheit an.

    [Tech.]
    Quellen

    Guten Abend!


    Ich suche folgende Formulierung auf Englisch:


    In diesem Zustand fordert die Applikation die Überprüfung der Komponenten durch die Basiseinheit an.


    Dankeschön!


    VerfasserTho_991 (1008534) 05 Feb. 19, 18:24
    Kommentar

    More context would help. What is Zustand here?


    Maybe:


    In this status, the application requires the components to be checked by the basic unit.

    #1VerfasserJohn_2 (758048) 05 Feb. 19, 21:42
    Kommentar

    @John_2:

    That sounds good for me, even without additional context.


    Thank you and best regards

    Thomas

    #2VerfasserTho_991 (1008534) 05 Feb. 19, 22:36
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
Hallo
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt