Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    Deutsche Übersetzung Vollmacht

    3­ Antworten
    Betreff

    Deutsche Übersetzung Vollmacht

    [Recht]
    Quellen

    Il tutto con promessa di rato, fermo e valido senza bisogno di ulteriore ratifica o conferma, a titolo gratuito, con espresso obbligo di rendiconto nelle forme di legge e da esaurirsi in unico contesto

    Kommentar

    Ich würde hierzu eine Übersetzung auf Deutsch benötigen.

    Vielen Dank im Voraus

    Verfasser Sarah_06 (1263813) 08 Mär. 19, 11:23
    Kommentar

    Da bist du im falschen Forum gelandet, du bist hier bei den Italienern nicht bei den Engländern ;-)

    #1Verfasser Arjuni (944495) 08 Mär. 19, 11:23
    Kommentar

    Nein nein ich bin schon ricchtig, der Text ist in italienisch :)

    #2Verfasser Sarah_06 (1263813) 08 Mär. 19, 11:34
    Kommentar

    Huch, dann war ich vorhin wohl im falschen Forum, ich habe den Text auf Englisch gesehen ;-)

    Oder einen anderen Text... oder... bin grad leicht verwirrt...

    Ah, jetzt weiss ich: Du hast ihn geändert, während ich meinen Kommentar geschrieben habe!


    Die Übersetzung überlasse ich allerdings Sirio.

    #3Verfasser Arjuni (944495) 08 Mär. 19, 11:59
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt