广告
LEO

您似乎已经使用了广告屏蔽插件AdBlocker。

您愿意支持LEO吗?

那么,请您关闭广告屏蔽插件,或者给我们捐款!

 
  •  
  • 论坛主页

    查询汉语

    „Die folgende Zeit könnte man beschreiben als“ - Korrekte Nutzung von 塞翁失马

    标题

    „Die folgende Zeit könnte man beschreiben als“ - Korrekte Nutzung von 塞翁失马

    信息来源

    Hallo


    ich würde gerne einen Ablauf von Vorkommnissen einläuten im Sinne von


    „Die folgende Zeit könnte man mit 塞翁失马 beschreiben“

    oder

    “Die folgende Zeit könnte man beschreiben als 塞翁失马“


    Es geht um mehrere Situationen in denen man sagen könnte „Glück im Unglück“ oder anders herum.


    Geht das auf Chinesisch?


    Wie würde man dies dann sagen?


    Oder ist 塞翁失马 eher als Abschluss einer Aufzählung zu verwenden?


    Vielen Dank für die Hilfe!

    备注

    Vielen Dank für die Hilfe!

    发贴者maxey (707590) 22 五月 19, 10:49
    建议Glück im Unglück
    信息来源
    #1发贴者 nutzer31 (738141) 23 五月 19, 03:33
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ 会自动转化为 ­