Leider konnte ich keinen polnischen Namen für Scolymus hispanicus finden ... falls jemand einen - oder auch mehrere - hat, am besten mit den entsprechenden Belegen, dann könnte daraus ein hübscher Neueintragsvorschlag entstehen.

Belege für die deutschsprachige Seite :

https://www.wildfind.com/pflanzen/spanische-g...

Spanische Golddistel

Botanischer Name:   Scolymus hispanicus

Ordnung: Asterales / Asternartige

Familie: Asteraceae / Korbblütler

Unterfamilie: Cichorioideae

Tribus: Cichorieae

Gattung: Scolymus

Art: Scolymus hispanicus / Spanische Golddistel

Kommt in Mitteleuropa wild bzw. ausgewildert vor: ...

http://www.tropengarten.de/Pflanzen/scolymus-...

Scolymus hispanicus L.

Spanische Golddistel, Crassulaceae - Dickblattgewächse

Sommerblüher, VI–X, 20–80 cm hoch, immergrün, zwei-, mehrjährig

Die Spanische Golddistel kommt im gesamten Mittelmeerraum bis nach Asien vor. Die Bestände auf den Azoren und Kanaren sind wahrscheinlich nicht indigen. Bevorzugt siedeln die Pflanzen auf sandigen Ruderalstanden wie Wegränder, Kulturland, Schuttflächen, Brachland und entlang gestörter Felsküsten. Es sind zwei- oder mehrjährige, mehr oder weniger behaarte Pflanzen mit verzweigenden, niederliegenden bis aufrechten Stängeln. ...

http://ww2.bgbm.org/EuroPlusMed/PTaxonDetail....

Name:   Scolymus hispanicus L.

 ... Common names:   Cardogna comune (Italian), Chardon d’Espagne (French), Épine jaune (French), Rrëkuall (Albanian), Scolyme d’Espagne (French), Spanische Goldwurzel (German), Spansk taggfibbla (Swedish), ...

https://fachdokumente.lubw.baden-wuerttemberg...

 ... Scolymus - Goldwurzel

Scolymus Linnaeus 1753   (Compositae)

Goldwurzel   (Korbblütler)

u Scolymus hispanicus Linnaeus 1753

Spanische Goldwurzel, Spanische Golddistel

u Scolymus maculatus Linnaeus 1753

Gefleckte Goldwurzel ...

https://de.wikipedia.org/wiki/Spanische_Golddistel

Die Spanische Golddistel (Scolymus hispanicus) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Scolymus in der Familie der Korbblütler (Asteraceae).

Merkmale

Die Spanische Golddistel ist eine zweijährige Pflanze, die Wuchshöhen von 20 bis 80 Zentimeter erreicht. Die Art ist distelartig und wächst aufrecht sowie meist verzweigt. Die Stängelblätter sind starr und buchtig fiederteilig. Ihre einzelnen Abschnitte sind dornig gezähnt. Der Rand der Blätter ist nur wenig verdickt. Er läuft am Stängel gerade so weit abwärts, dass dieser wirkt, als wäre er unterbrochen geflügelt ...