Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!
essere persuaso di se stesso (?)
Hallo! Ich möchte sagen "er ist von sich selbst sehr überzeugt" (im negativen Sinne).
Kann ich das so wie oben stehend übersetzen?
Würde mich sehr über eine Antwort freuen. Danke im Voraus! Saluti
Nein, das kann man so nicht sagen. È molto convinto di se stesso. Oder in deinen Fall vielleicht noch besser: Ha una grande idea di se stesso.