Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Accueil du forum

    Traduction française ?

    Entsprechung für "STORYTELLING" (als Begriff aus der Werbung)

    Objet

    Entsprechung für "STORYTELLING" (als Begriff aus der Werbung)

    Source

    die beste Werbung / Markenidentität erzählt eine Geschichte, neudeutsch "Storytelling" ( -potenzial)


    Gibt es daür eine ENtprechung in Französischen ?

    Auteursacgo (341181) 28 Jun 20, 17:55
    Commentaire


    Der Anglizismus wird auch in französischen Texten verwendet, teils gibt es frz. Entsprechungen :


    https://fr.wikipedia.org/wiki/Storytelling_(t...

     Le storytelling (en français la mise en récit 1 ou l'accroche narrative 2) est une méthode de communication fondée sur une structure narrative du discours qui s'apparente à celle des contes, des récits3. Son emploi notamment en communication politique est controversé du fait de l'usage parfois discutable qu'en font les conseillers en communication dits spin doctors. ...


    https://www.definitions-marketing.com/definit...

     Le storytelling est littéralement le fait de raconter une histoire à des fins de communication. Dans un contexte marketing, le storytelling est le plus souvent le fait d'utiliser le récit dans la communication publicitaire. Le terme anglais de storytelling est généralement traduit en français par celui de communication narrative. ...


    https://www.redacteur.com/blog/comment-reussi...

     ... Bien réussi, le storytelling constitue un outil de communication efficace dans une stratégie de content marketing. Pour le réussir, encore faut-il en comprendre le fonctionnement.

    On dit qu’une image vaut mille mots, il est donc intéressant d’intégrer l’image (voire le son) dans un storytelling de marque. ...


    https://www.anthedesign.fr/marketing-2/storyt...

     Le storytelling qui peut être traduit par l’accroche narrative en français est une méthode de communication qui consiste à raconter des histoires dans le but de vendre un produit ou encore une image de marque. Lorsque l’on parle de storytelling dans un contexte marketing, on se réfère alors à l’utilisation d’uns structure narrative, d’un récit pour appuyer ou même remplacer des arguments marque ou produit. ...


    #1Auteurno me bré (700807) 28 Jun 20, 18:34
    Commentaire

    Ich bin überwältigt ob Deines Engagements !

    Merci mille fois !

    #2Auteursacgo (341181) 28 Jun 20, 19:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Clavier
     
  • Caractères spéciaux
     
  • Lautschrift
     
 
:-) transformé automatiquement en 🙂