¿Está utilizando un AdBlocker?
¿Desea apoyar a LEO?
Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.
frente = Stirn
de = gibt
Hallo,
kann man "Que me ayude y de el frente" so übersetzen:
der mir hilft und mir die Stirn bietet.
Gruss
Graziano
Hmmm ... das kann ich mir nicht vorstellen ... ich würde aus Leos Angeboten wählen ... da gibt es u.a. :
Siehe Wörterbuch: die stirn bieten
... enfrentarse a alguien jmdm. die Stirn bieten
desafiar algo/a alguien jmdm./etw. die Stirn bieten
hacer frente a algo/a alguien jmdm./etw. die Stirn bieten ...
"el frente" ist alles andere als "la frente".
Kannst uns ein kleines bisschen Kontext liefern (etwas, was davor, danach und rundherum ist).
Aus welchem Land stammt der Text? Steht da nicht etwa 'dé' statt 'de'?