•  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    ... kommt einfach auf mich zu!

    Betreff

    ... kommt einfach auf mich zu!

    Quellen

    "Wenn es dazu noch Fragen gibt... kommt einfach auf mich zu!"


    Am Ende einer E-Mail....


    Wie schreibe ich das fett markierte auf Englisch so, dass es auch wirklich dazu einlädt, bei Bedarf auf mich zuzukommen?


    Danke euch!

    VerfasserTho_991 (1008534) 10 Dez. 20, 11:43
    Kommentar

    I'm happy to help.

    Fire away!

    Just ask, I'll be happy to be of assistance (ziemlich formell)

    #1VerfasserSpinatwachtel (341764) 10 Dez. 20, 11:48
    Kommentar

    Dankeschön!

    Ich nehme in diesem Fall "I'm happy to help."


    #2VerfasserTho_991 (1008534) 10 Dez. 20, 11:51
    Kommentar

    Variante : Just ask, I'll be happy to help

    #3Verfasserno me bré (700807) 10 Dez. 20, 11:57
    Kommentar
    Auch gut, vielen Dank!
    #4VerfasserTho_991 (1008534) 10 Dez. 20, 11:59
    Kommentar

    Evtl. auch Feel free to contact me.

    #5Verfasserwor (335727) 10 Dez. 20, 13:22
    Kommentar

    oder "feel free to get back to me"

    #6VerfasserB.L.Z. Bubb (601295) 10 Dez. 20, 14:40
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt