Sembra che stai utilizzando un AdBlocker
Vuoi supportare LEO?
Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!
Wie übersetzt man das Nomen "Altblockflöte" auf Italienisch?
vgl. z.B.
YAMAHA YRA-312B III FLAUTO DOLCE CONTRALTO IN FA
Yamaha YRA-312 BIII Altblockflöte (in F)
Dazu auch :
https://de.wikipedia.org/wiki/Blockfl%C3%B6te
https://it.wikipedia.org/wiki/Flauto_dolce
... Nel caso dei flauti dolci, la composizione della famiglia è cambiata nel corso dei secoli. All'epoca della riscoperta del flauto dolce nel XX secolo si è consolidata nell'uso una famiglia "standard" di 4' (ogni strumento suona un'ottava sopra rispetto alla voce umana dello stesso nome, ma la musica è scritta nella tessitura normale della voce)[4] costituita da:
flauto dolce soprano (in do4)
flauto dolce contralto (in fa3)
flauto dolce tenore (in do3, un'ottava sotto il flauto soprano)
flauto dolce basso (in fa2, un'ottava sotto il flauto contralto) ...