FWIW, die EU-Terminologie-Datenbank hat dazu u.a. :
https://iate.europa.eu/search/result/16324720...
administrative law [POLITICS, executive power and public service]
LAW
de
Exszindierung
Term reference: H.Markhardt,Ausdrücke des öffentlichen Bereichs in Österreich,Brüssel,Eur.Kommission,SdT,1993
Definition: Die Geltendmachung von Rechten an einer gepfändeten Sache, welche die Vornahme der Exekution unzulässig machen
Definition reference: H.Markhardt,Ausdrücke des öffentlichen Bereichs in Österreich,Brüssel,Eur.Kommission,SdT,1993
Term Note: Österreich ...
https://iate.europa.eu/search/result/16324720...
Procedural law CJEU [LAW]
de
Exszindierungsklage
Drittwiderspruchsklage
Drittwiderspruch
en
third-party proceedings
Term reference: Rules of Procedure of the Court of Justice (OJ 2012 L 265, p. 1) html version: CELEX:32012Q0929(01)/EN pdf version: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriSer... Article 157 Third-party proceedings
Term in context: Articles 120 to 122 of these Rules shall apply to an application initiating third-party proceedings made pursuant to Article 42 of the Statute. ...
Context reference: Rules of Procedure of the Court of Justice (OJ 2012 L 265, p. 1) html version: CELEX:32012Q0929(01)/EN pdf version: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriSer... Article 157(1) ...
