Hmmm ... was machen die Leute dort genau ?

... zu "Management der Ausstellungsstücke" fällt mir die "Kuratorin" bzw. der "Kurator" der Ausstellung ein ... könnte das passen ?

PS, dazu :

https://museumswissenschaft.de/was-macht-eige...

 ...  Kuratoren haben ein Auge und eine Leidenschaft für die Inszenierung von Kunstwerken in jeder Art und Weise, die letztendlich das Interesse der potentiellen Besuchern an einer Ausstellung weckt. Kurator zu sein, erfordert Multitasking, man ist in dem Job für die Sammlung des Museums, für die Auswahl der Kunst in einem Museum und für die Organisation von Ausstellungen in Museen, Galerien oder in anderen öffentlichen Gebäuden verantwortlich. Dazu gehört aber auch zum Beispiel die Erforschung von Objekten, Künstlern und Jahrhunderten genauso wie das Schreiben von Ausstellungskatalogen und anderen Publikationen. ...

https://musees.gard.fr/explorer-les-coulisses...

Le régisseur est chargé de surveiller en permanence l’état de conservation des collections, de s’assurer de leur « bonne santé » et de leur sécurité.

https://www.letudiant.fr/metiers/secteur/cult...

FICHE MÉTIER : RÉGISSEUR(EUSE) D’ŒUVRES D’ART

Transporter un tableau de Léonard de Vinci ne s’improvise pas ! Pour gérer ce véritable casse-tête logistique, les musées peuvent compter sur un professionnel : le régisseur d’œuvres d’art. Il gère l’organisation matérielle de tout mouvement d’œuvres, du transport au stockage. Il obtient les autorisations douanières quand les pièces doivent partir à l’étranger, souscrit les contrats d’assurance, vérifie leur bonne protection lors de l’emballage…

https://www.jmberlin.de/sammlungsmanagement

Das Sammlungsmanagement sieht seine zentrale Aufgabe darin, unsere Sammlungsbestände und die uns anvertrauten Leihgaben sowohl bestmöglich zu schützen und zu erhalten, als auch zu dokumentieren und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen.

Als Restaurator*innen beugen wir Schäden an Sammlungswerken vor, indem wir für sachgerechte Verpackungen und Lagerung in unseren Kunstdepots sorgen sowie Klima, Licht und Schädlinge überwachen.

Wir kümmern uns zudem um die objektschonende Präsentation in Ausstellungen. Wir dokumentieren den Erhaltungszustand und identifizieren Material und Techniken der Herstellung. Wenn nötig, stabilisieren wir die materielle Substanz einzelner Objekte durch restauratorische Eingriffe.