•  

  • Обзор

    поиск: немецкий

    жаишии aus Der Rattenfänger

    1­ Ответ
    Тема

    жаишии aus Der Rattenfänger

    Источники

    Hallo,

    kann mir jemand sagen, was das Wort жаишии auf deutsch heisst. Es kommt am Ende des vierten Teils von Zwetajewas 'Der Rattenfänger' vor.

    Vielen Dank

    Автор orage_07 (945578) 06 фев. 22, 19:02
    Комментарий

    Есмь: слышу! (“вижу” — сон!)

    Смысл выше — ниже тон,

    Ни — жайший. Тела взмёт,

    И — тихо: нота нот.


    Ни — жайший = нижайший (тон), hier also: allertiefster (Ton).

    #1АвторDDI (892678) 07 фев. 22, 11:53
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
ru
 Русский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
en
 Английский ⇔ Русский
 
ru
 ФорумТренерКурсы
 
en
 Английский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
fr
 Французский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
es
 Испанский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
it
 Итальянский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
zh
 Китайский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
pt
 Португальский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
pl
 Польский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
en
 Английский ⇔ Испанский
 
es
 ФорумТренерКурсы
 
en
 Английский ⇔ Французский
 
fr
 ФорумТренерКурсы
 
es
 Испанский ⇔ Португальский
 
pt
 ФорумТренерКурсы
Привет
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt