Existe alguna diferencia en la implicacion legal para los compradores entre estas 2 opciones de redacción?

Gibt es einen Unterschied zwischen diesen beiden Formulierungsoptionen in Bezug auf die rechtlichen Auswirkungen für Käufer?

1) Der Verkäufer verkauft hiermit den Kaufgegenstand dem dies annehmenden Erschienenen zu Christiane zu 1/5 und Sebastian zu 4/5.



2) Der Verkäufer verkauft hiermit den Kaufgegenstand dem dies annehmenden Erschienenen zu Christine zum Miteigentum von 1/5 und Sebastian zum Miteigentum von 4/5

En la Opción 1) cada comprador es solo dueño de su parte y en la opción ( es decir Christiane es propietaria en pleno dominio de su parte sin compartirla y Sebastián es propietario en pleno dominio de su parte sin compartirla

En la opción 2) Christine y Sebastián son dueños de sus respectivas partes pero en copropiedad con el otro… es decir los 1/5 de Christiane la mitad son de Sebastián y los 4/5 de Sebastián la mitad son de Christiane y resulta siendo propietarios a la mitad de ambas partes

Es correcta mi interpretación?
Gracias!