José Vera Morales
Spanische Grammatik
6.Auflage
Verkürzter Auszug aus dieser Grammatik:
34.103 Modusgebrauch nach PARECER im Ausdruck der Vermutung:
Vermutung oder Meinung wird ausgedrückt.
Indikativ im que-Satz (aber auch Subjuntivo):
Me parece que el ruido viene del jardín.
parece que wird häufig verwendet für die Wiedergabe einer Information, die man nicht selbst
nachgeprüft hat.
Indikativ im que-Satz:
Parece que se torcío un tobillo.
Eine Behauptung, Vermutung wird zurückgewiesen.
Subjuntivo im que-Satz:
No me parece que este ordenador sea más rápido.
34.104 Modusgebrauch nach PARECER bei Tatsachenbewertungen:
Subjuntivo im que-Satz:
Me parece muy mal, que te invites tú mismo.
34.105 Modusgebrauch nach PARECER im Ausdruck der Unwirklichkeit:
parecer wird im Sinne von aussehen als ob, scheinen als ob (como si) verwendet.
Subjuntivo im que-Satz (meistens):
Parece que tenga 19 años y tiene 29.
