•  
  • Betreff

    A molhada

    Quellen

    Uma molhada nos anuncios

    VerfasserWolfi11 (1331699) 30 Mai 22, 19:39
    VorschlagUma olhada nos anúncios
    Quellen
    Kommentar

    Wahrscheinlich falsch gehört. Nur olhada macht Sinn.

    #1VerfasserCARIOCA (324416) 30 Mai 22, 21:21
    Kommentar

    Von den ganzen "großen" und online verfügbaren Pt-Wöbu bietet nur Priberam etwas in diese Richtung :


    https://dicionario.priberam.org/molhada

     molhada

    molhada | n. f.

     ... 3. Grande quantidade.

    à molhada

    • Em grande quantidade e geralmente de maneira confusa. ...



    ... aber selbst dann sieht mir der Satz im OP unvollständig aus ...


    #2Verfasserno me bré (700807) 31 Mai 22, 12:12
    Kommentar

    Wie ich sagte, molhada macht hier überhaupt keinen Sinn.

    #3VerfasserCARIOCA (324416) 31 Mai 22, 13:24
    Vorschlagdoch esta muito quente e eu ....a molhada
    #4VerfasserWolfi11 (1331699) 02 Jun. 22, 17:25
    Kommentar

    Bei so sparsamen Informationen ist es unmöglich dir zu helfen. Molhado/a ist das Gegenteil von trocken.


    Uma molhada nos anúncios wäre ein Anfeuchten der Zeitungsannoncen?????👀



    #5VerfasserCARIOCA (324416) 03 Jun. 22, 01:18
    Kommentar

    Ja um das geht es in der Gegend ist es sehr heiss und die Person schwitzt sehr

    #6VerfasserWolfi11 (1331699) 14 Jun. 22, 08:59
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt