Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    Doppelabbuchung

    Sources
    Ein Betrag wird gleich zweimal anstatt richtigerweise nur einmal vom Konto abgebucht (auch als Doppelbelastung des Kontos bezeichenbar)
    Comment
    Leider konnte dazu kein direkt korrespondierender englischer Begriff aufgefunden werden! Any ideas? Thanks!
    Authorfunkspion (1359674) 21 Jun 22, 15:52
    Comment

    Vielleicht: "The amount has been charged twice"

    #1Authoreineing (771776) 21 Jun 22, 15:56
    Comment
    #2Authormbshu (874725) 21 Jun 22, 16:09
    Comment


    Aus dem Wikihow-Link in #2 :


    https://www.wikihow.life/Avoid-Double-Charges....

     How to Avoid Double Charges on Your Debit Card

     ... Debit cards can be very useful. For many people, they can help you manage money better than credit cards, because you are sensitive about not overdrawing the money that you have in your bank account, and you do not risk going into debt. However, because a debit card draws directly from your account, you are more at risk for double charges or other fraudulent activity that may arise. You will want to take steps to limit your exposure with a debit card. You should also know how to work with your bank to correct any errors or fraudulent activity that might occur. ...


    #3Authorno me bré (700807) 21 Jun 22, 17:07
    Comment

    double-billing


    What to do when you’re billed twice for the same goods or service

    [...]

    Rossi, a retired telecommunications consultant who lives in Kelkheim, Germany, saw two charges for 333 euros (about $460) on his MasterCard: one from Expedia and one from Avis. He’d been billed twice for the same car.

    [...]

    Companies claim to do their best to prevent billing errors, particularly double-billings. For example, a site such as Travelocity has multiple systems that check for duplicate air reservations. “So if the name field in the booking matches exactly with another booking — the name, flight, date all match — we will reject the booking and have a customer agent look at it and call the customer to verify if there are duplicates,” says spokesman Joel Frey.

    https://www.washingtonpost.com/lifestyle/trav...

    #4Authorwupper (354075) 21 Jun 22, 17:26
    Comment
    Double billing ist nicht dasselbe. Im ersten Beispiel wird der Mietwagen tatsächlich von 2 verschiedenen Firmen in Rechnung gestellt. Bei der Doppelabbuchung wird (aus Versehen etc) wird das Konto mehrfach belastet, obwohl es nur eine Rechnung gibt. Mir schon passiert beim Getränkemarkt: das 1. Mal meldete das Gerät einen Fehler, die Belastung erfolgte aber trotzdem.
    #5AuthorNirak (264416) 21 Jun 22, 23:33
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt