•  

  • Обзор

    поиск: немецкий

    Ногу Свело!

    2­ Ответов
    Тема

    Ногу Свело!

    Источники

    Bitte, was bedeutet dieser Band-Name, wie übersetzt man das? Ich kann mir mit meinen geringen Schul-Russisch-Kennntnissen keinen Reim darauf machen. Irgendwas mit Bein?

    https://www.youtube.com/watch?v=nSfWKA0qrok

    Автор Fluegelfeder (1294486)  21 июнь 22, 19:00
    VorschlagIch habe Muskelkrampf im Bein
    Источники
    Das Wort "Свело" wird in diesem Fall als Krampf genutz, deswegen sagt man "Ногу свело"
    "Руку свело" wird bedeuten, dass Sie einen Muskelkrampf im Arm haben.

    Statt "Руку/Ногу" können Sie fast jede Bezeichnung eines Körperteiles nutzen. Das Wort(Nomen) soll aber im Akkusativ "Винительный падеж" stehen
    #1Автор Kyrililili (1359706) 21 июнь 22, 23:24
    Комментарий

    Danke :)

    #2Автор Fluegelfeder (1294486) 22 июнь 22, 07:22
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
ru
 Русский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
en
 Английский ⇔ Русский
 
ru
 ФорумТренерКурсы
 
en
 Английский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
fr
 Французский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
es
 Испанский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
it
 Итальянский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
zh
 Китайский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
pt
 Португальский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
pl
 Польский ⇔ Немецкий
 
de
 ФорумТренерКурсы
 
en
 Английский ⇔ Испанский
 
es
 ФорумТренерКурсы
 
en
 Английский ⇔ Французский
 
fr
 ФорумТренерКурсы
 
es
 Испанский ⇔ Португальский
 
pt
 ФорумТренерКурсы
Привет
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt