•  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Der Typ macht sie immer wieder an.

    Betreff

    Der Typ macht sie immer wieder an.

    Quellen

    Sie interessiert sich nicht für ihn, aber er gibt nicht auf.

    Kommentar

    jemanden anmachen - sexuelles Interesse an jemandem bekunden


    to turn someone on - verstehe ich so, dass die andere Seite das Interesse erwidert


    Welcher von LEOs Vorschlägen passt?

    VerfasserMarcBerthe (719078)  27 Jun. 22, 22:53
    Kommentar

    keeps trying to chat her up


    z.B.

    #1VerfasserGibson (418762) 27 Jun. 22, 22:58
    Kommentar

    keeps hitting on her

    #2Verfassereastworld (238866) 28 Jun. 22, 09:16
    Kommentar

    #2 ist besser.

    #3VerfasserGibson (418762) 28 Jun. 22, 10:08
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt