Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!
Im Kino gibt es heute eine französische Filmnacht.
Au cinéma, il y a une soirée française aujourd'hui.
Könnte man das so sagen?
oui !
autrement dit:
Ce soir, au cinéma, on (ne) donne (que) des films français
ou: soirée de films français
Variante :
La soirée au cinéma du (tant) est dédiée aux films français.
cf. https://www.institutfrancais.de/deutschland/b...
Naja...
on dédit quelque chose (la soirée) à un dieu ou à quelqu'un, mais pas à une autre chose (les films)
Je crois que c'est pareil avec son jumeau dédicacer.
La soirée est consacrée à
La soirée est réservée à
Naja, ce n'est pas l'avis de tous les locuteurs natifs.
Les soirées 2021 - Tapis Rouge French Filmfestival
https://tapisrougefransfilmfestival.nl/les-so...
Les soirées spéciales ponctueront cette semaine dédiée au cinéma français.
dédier, verbe en -ER
dédier qc. à qn./qc. jmdm./etw. etw.Akk. widmen