Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    distributed advances

    Sources

    Organisations that can help my companies with edge and distributed computing will be able to help me with the next wave of distributed advances (e.g. increased bandwidth, application orchestration).

    Comment

    Es geht um Zukunftstechnologien wie edge computing, Internet der Dinge, die Unternehmen nutzen, die vierte industrielle Revolution usw. Ich habe dabei mit dem Begriff Schwierigkeiten. Für "distributed computing" gibt Wikipedia "verteiltes Rechnen" bzw. allgemeiner "verteiltes System" vor. Wenn vielleicht jemand eine Idee hätte. Eine wortwörtliche Lösung: "verteilte Fortschritte" scheint mir nicht korrekt zu sein. Vielen Dank im Voraus!

    AuthorLanguagefriends (1348877) 17 Aug 22, 12:12
    Comment

    It's poorly phrased in English. What the author means is "advances in (the area of) distributed computing".

    #1Authorcovellite (520987) 17 Aug 22, 12:20
    SuggestionFortschritte bei ...
    Comment

    "distributed" advances - könnte man auch dahin auslegen, dass "distributed" in diesem Fall eine generische Bezeichnung (nicht: Adjektiv) für diesen speziellen sich entwickelnden Sektor einer "Dezentralisierung" ist.


    "Verteilung von Ressourcen" vielleicht?


    ... nur ein Deckanstoß.


    EDITH: #1 hatte ich noch nicht gesehen, geht aber in die gleiche Richtung.

    #2Authorweißnix (236288)  17 Aug 22, 12:22
    Comment

    Vielen Dank für die zügige Rückmeldung und eure nützlichen Beiträge!

    #3AuthorLanguagefriends (1348877) 17 Aug 22, 12:30
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt