Hier heißt es dazu :

https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/...

 Bonusvereinbarungen und die Konditionsunterlagen

 ... Erklärung:

Bonusvereinbarungen: accordi relativi al bonus mi sembra Ok

 ... Erklärung:

purtroppo non so aiutarti, però nel SAP ho trovato:

Bonusvereinbarung=Accordo rel. al bonus ...

Bei "bonus" alleine würde mir das "-vereinbarung" fehlen ... ein "Bonus" ist mE. ein Betrag (oder eine Prozentzahl und der ggf. daraus resultierende Betrag) ... wann der fällig ist und wie der sich genau zusammensetzt, das wird in der "Vereinbarung" festgehalten ...