Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  • Asunto

    Festbereich

    Fuente(s)

    Y otra con el mismo contexto, textos publicitarios de una plataforma para comprar online equipos industriales.


    Hablando de método de medición con sensores láser dice:


    ...Es gibt verschiedene Messmethoden, die in Lasersensoren verwendet werden. Unter anderem Festbereich, Triangulationsmethode, Diodenarray, die polarisierte Reflexlichtmethode, Einweg-Lichtschranken und PMD-Laufzeitmethode. Beim Festbereich-Lasersensor sind Sender und Empfänger so angewinkelt, dass ein Erfassungsbereich entsteht. Das von den Objekten reflektierte Licht wird vom Gerät erfasst...


    No encuentro fácilmente referencias de si esto tiene un nombre consagrado en español ¿método de rango fijo? tal vez...


    Mi intento: ... En el sensor láser de rango fijo, el emisor y receptor forman un ángulo tal que se genera un rango de captación... (?)


    Agradeceré mucho toda ayuda,

    Saludos Menger2

    Autor Menger2 (1327495) 11 Oct 22, 09:56
    Comentario

    Das gehört wohl zum selben Text wie Siehe auch: die Schaltausgang wird gesetzt ...


    Auch hier nur eine Vermutung : Wenn die Objekte über das Band laufen, wird ein bestimmter Bereich des jeweiligen Objekts, nämlich der, dessen Reflektion vom Sensor (Empfänger) gemessen wird, vom Laser angestrahl so dass der Sensor bestimmte Werte erhalten und ggf. an andere Teile der Anlage weitermelden kann ...



    Gibt es dazu Bildmaterial (Fotos, Graphiken, Videos), aus dem man mehr erkennen kann ? Das wäre hilfreich ... sonst würde ich empfehlen, mit dem AG Rücksprache zu halten ...

    #1Autor no me bré (700807)  11 Oct 22, 11:30
    Comentario

    aus #1 "...forman un ángulo tal que se genera un rango de captación..."


    einzig das tal hört sich nicht gut an sonst sehr gut.

    Vielleicht auch:

    forman un ángulo para crear un área de captación...


    #2Autor buttermaker (826321) 12 Oct 22, 02:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ transformarlo automáticamente a ­