•  
  • Тема

    засобиралась

    Источники

    Es geht um ein bestimmtes Rezept. Was ist auf Deutsch das letzte Wort?

    "Давно планировала приготовить, но тут и она засобиралась."

    Авторvnoetsjka (398946) 30 окт. 22, 13:37
    Комментарий

    Der russische Satz scheint nicht in sich stimmig zu sein, warum auch immer. Aber засобиралась würde ich hier so verstehen, dass она angefangen hat zu wollen oder zu planen, das besagte Rezept (auch) zu zubereiten.

    #1АвторDDI (892678)  31 окт. 22, 13:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt